Your Connection to Canada’s Volunteering Community

Value of Volunteering Recap / Résumé du Valeur de l’action bénévole

By Volunteer Canada at 10:33 am Tuesday, Feb, 24 2015 • 0 Comments

*** Le texte français suit ***

On January 19, 2015, Volunteer Canada brought together leaders and practitioners from the public, private and non-profit sectors for Value of Volunteering: A National Dialogue on Measuring Impact. The objective was to explore the benefits and approaches to measuring the social and economic value and impact of volunteering from the perspective of organizations, communities, businesses, governments, educational institutions and volunteers.

Volunteer Canada’s policy statement about the economic value of volunteering:

“Volunteer Canada recognizes the need to demonstrate the value and impact of volunteering through a clear measurement of volunteer time and volunteer programs and that in doing so, valuing volunteerism will take many forms.
 
Determining the impact of the contribution of volunteerism is complex and multifaceted, as there are benefits to people served, organizations, the community, and to the volunteer themselves.  Volunteer Canada believes that any measurement on the value of volunteer involvement must consider the resources needed to support volunteering and the social and economic development volunteering generates, integrating qualitative and quantitative measurements. Both aspects of measurement must be considered equally valid and compelling and each measurement presented in isolation of the other presents an incomplete picture of the true value of the contribution of volunteers.”

Passed by the Board of Directors by electronic vote
Majority voted in favour as of October 27, 2010.

The benefits of volunteering go further than a simple calculation of time using a labour-market valuation approach. We must start by identifying all the possible benefits to the volunteer and all key players. Some are easier to value than others, but they must all be acknowledged.

By the fall of 2015, Volunteer Canada will create a space on volunteer.ca to share existing tools and resources designed to measure the impact of volunteering. Eventually, the goal is to build an online, customizable measurement tool.

***

Le 19 janvier 2015, Bénévoles Canada a réuni des chefs et des professionnels des secteurs public, privé et à but non lucratif pour Valeur de l'action bénévole : Dialogue national sur l’impact du bénévolat. Le but de ce dialogue était d’explorer les bienfaits et les approches à la mesure de la valeur sociale et économique du bénévolat du point de vue des organismes, des communautés, des entreprises, des gouvernements, des instituts académiques et des bénévoles. 

Énoncé de principes de Bénévoles Canada concernant la valeur économique du bénévolat :

« Bénévoles Canada reconnaît la nécessité d’évaluer la valeur et l’impact du bénévolat à l’aide de mesures précises portant sur le temps de travail et les programmes des bénévoles; nous reconnaissons également que de telles mesures sont susceptibles de revêtir des formes très diverses.

Déterminer l’impact de la contribution des bénévoles est un processus complexe et sujet à de grandes divergences d’interprétation, car les bienfaits concernent non seulement les individus qui reçoivent de l’aide, mais aussi les organismes, la communauté dans son ensemble et les bénévoles eux-mêmes. Nous, de Bénévoles Canada, croyons que toute tentative de mesurer la valeur du bénévolat doit prendre en compte les ressources nécessaires au travail bénévole et le développement économique et social généré par le bénévolat. Les mesures doivent également considérer le travail bénévole non seulement d’un point de vue quantitatif, mais aussi qualitatif : le même degré d’importance doit être donné à ces deux aspects. Ils doivent également être intimement liés sous peine de donner une image incomplète de la vraie valeur générée par le travail bénévole. »

Adopté à l’unanimité par le comité d’administration
Le 27 octobre 2010

Les bienfaits du bénévolat vont bien au-delà du simple calcul de temps selon une approche d’évaluation de marché. Il faut commencer en déterminant tous les bienfaits possibles pour les bénévoles et pour les intervenants clés. Certains sont plus faciles à quantifier que d’autres, mais tous doivent être reconnus.

D’ici l’automne 2015, Bénévoles Canada créera un espace à benevoles.ca pour la mise en commun de ressources et d’outils servant à mesurer l’impact de l’action bénévole. Le but consiste à créer, au fil du temps, un outil d’évaluation sur mesure accessible en ligne.