Your Connection to Canada’s Volunteering Community

Volunteer Centre Community Outcomes Guide Resources | Ressources pour le Guide des résultats des centres d’action bénévole

Volunteer Centre Outcomes Guide: Demonstrating our Contribution to Healthy Resilient Communities 

Guide des résultats des centres d’action bénévole : démonstration de nos contributions à la santé et à la résilience des collectivités
 

Resources

These resources have been gathered to complement the Volunteer Centre Outcomes Guide and will be continuously updated by Volunteer Canada and by local volunteer centres. The resources are intended to support volunteer centres in developing and refining outcomes-based frameworks.  If you have something to share with the network of volunteer centres that relates to understanding the community, program design, outcomes measurement, program/activity reports, and other evaluation tools, please send them to info@volunteer.ca.

Ces ressources ont été rassemblées en vue de compléter le Guide des résultats des centres d'action bénévole. Elles seront continuellement mises à jour par Bénévoles Canada et les centres d'action bénévole locaux. Elles ont pour but d'aider les centres d'action bénévole à élaborer et à perfectionner des cadres axés sur les résultats. Si vous aimeriez partager avec le réseau des centres d'action bénévole des renseignements concernant la compréhension des collectivités, le leadership, la création de programmes, la mesure des résultats, les rapports sur les programmes et les activités, ou tout autre outil d'évaluation, veuillez les faire parvenir à info@benevoles.ca.

8 OUTCOMES
8 RÉSULTATS

1. Individuals, families and groups have a greater awareness of how their skills, interests, talents and education can contribute to strengthening community.

1. Les particuliers, les familles et les groupes sont plus conscients des façons dont leurs compétences, leurs intérêts, leurs talents et leurs études peuvent contribuer au renforcement de la collectivité.
2. Volunteers have attained their personal goals, which have had a positive impact on their social, physical and emotional wellbeing. 2. Les bénévoles ont atteint leurs objectifs personnels, ce qui a eu une incidence positive sur leur bien-être social, physique et émotionnel.
3. Community members are actively engaged in shaping their communities with a collective sense of influence and ownership of their future. 3. Les particuliers sont activement engagés dans le façonnement de leurs collectivités, tout en ayant un sentiment collectif d’influence et de prise en charge relatif à leur avenir.
4. Non-profit organizations and community groups are strengthening their abilities to fulfill their mission/purpose through volunteer engagement. 4. Les organismes sans but lucratif et les groupes communautaires renforcent leur capacité de réaliser leur mission au moyen de l’engagement bénévole.
5. The public, private and non-profit sectors demonstrate leadership collectively and independently to strengthen and support volunteerism. 5. Les secteurs public, privé et sans but lucratif font preuve de leadership collectif et individuel afin de renforcer et d’appuyer le bénévolat.
6. Decision-makers have a greater awareness of the leadership required to strengthen and support community engagement. 6. Les décideurs sont davantage sensibilisés au leadership nécessaire au renforcement et au soutien de l’engagement communautaire.
7. Funders demonstrate support for community engagement by investing resources to strengthen volunteerism. 7. Les bailleurs de fonds appuient l’engagement communautaire en investissant des ressources dans le renforcement du bénévolat.
8. Governments, funders and other regulators take into account the impact of policy decisions on volunteer engagement.   8. Les gouvernements, les bailleurs de fonds et les organismes de réglementation tiennent compte de l’incidence des décisions politiques sur l’engagement bénévole.
 

 

Volunteer Centre Leadership | Leadership des centres d'action bénévole

Capacity Building - Investing in Not-For-Profit Effectiveness | Développer la capacité - Investir dans l'efficacité du secteur sans but lucratif

Hiring for Success: Investing in Volunteer Centre Leadership | Recruter pour réussir : Investir dans le leadership des centres d'action bénévole

Basic Guide to Outcomes-Based Evaluation for Nonprofit Organizations with Very Limited Resources | (disponible en anglais seulement)

Lending a Hand to Lending a Hand: The Role and Development of Volunteer Centres as Infrastructure to Develop Volunteering in England | (disponible en anglais seulement)

 

Outcomes Measurement Framework | Cadre de mesure des résultats    

Program Evaluation Guide | Guide d'évaluation de projet

(available in French only) | Guide d'élaboration de modèles logiques de programme

(available in French only) | Indicateurs de rentabilité sociale ou indicateurs d'impact économique?

(available in French only) | L'évaluation de programmes

(available in French only) | Manuel sur le modèle logique

A Developmental Evaluation Primer | (disponible en anglais seulement)

Logic Model Template | (disponible en anglais seulement)

Program Evaluation Tool by Towards Evidence-Informed Practice | (disponible en anglais seulement)

Assessing Performance | (disponible en anglais seulement)

Demystifying Outcome Measurement in Community Development | (disponible en anglais seulement)

Voluntary Sector Initiative Impact Evaluation | (disponible en anglais seulement)

Impact Map | (disponible en anglais seulement)

Impact Mapping Exercise | (disponible en anglais seulement)

Evaluation Handbook | (disponible en anglais seulement)

Logic Model Development Guide | (disponible en anglais seulement)

Collective Impact | (disponible en anglais seulement)

Ten Steps to a Results-Based Monitoring and Evaluation System | (disponible en anglais seulement)

Measuring Social Impact | (disponible en anglais seulement)

Associations Between Outcome Measurement, Accountability and Learning for Non-Profit Organisations | (disponible en anglais seulement)

 

Understanding Community | Comprendre la collectivité

Vital Signs | Signes vitaux

Quality of Life Reporting | Système de rapports sur la qualité de vie

Community Data Canada | Données sur les communautés canadiennes 

(available in French only)Politique de développement communautaire de la Nouvelle-Écosse

(available in French only) | Guide de développement communautaire

(available in French only) | Code de valeurs et d'éthique

(available in French only) | Développement des capacités communautaires et mobilisation de la communauté pour promouvoir la santé mentale des jeunes

(available in French only) | Participation citoyenne et développement des communautés au Québec

Community Resiliency Handbook | (disponible en anglais seulement)

Asset Mapping | (disponible en anglais seulement)

Place-Based and Community Based Policies | (disponible en anglais seulement)

Revitalizing Neighbourhoods | (disponible en anglais seulement)

Canadian Index of Wellbeing  | (disponible en anglais seulement)

 

Program Design | Élaboration de programmes 

(available in French only) | Cadre de soutien à l'action communautaire

(available in French only) | Le changement démographique et les répercussions du vieillissement de la population sur le secteur sans but lucratif de l’Ontario

(available in French only) | Ayez un impact

(available in French only) | Outil pour soutenir l’élaboration d’un plan de transfert des connaissances

(available in French only) | Élaboration d'un plan directeur des infrastructures récréatives, sportives et communautaires

(available in French only) | Plan d’action modèle

(available in French only) | Les 8 critères de l'action communautaure autonome

(available in French only) | Méthode de planification de project par objectif

Tools to Design and Plan a Mentoring Program | (disponible en anglais seulement)

Volunteer Centre Workplan | (disponible en anglais seulement)

Mapping Community Capacity | (disponible en anglais seulement)

An Environmental Scan on Volunteering and Improving Volunteering | (disponible en anglais seulement)

 

What Other Volunteer Centres Are Doing | Que font les centres d'action bénévole

Under construction | En construction 

 

Related Resources | Autres ressources

Volunteer Centre Leadership Mapping 

Ajah Fundtracker | Fundtracker Ajah

Employment and Social Development Canada | Emploi et Développement social Canada

Canadian Heritage | Patrimoine canadien

The Sector (public data on an organization, sector, or sub-sector) (disponible en anglais seulement)